SAP Datasphere vs BW/4HANA: bleiben, konvertieren oder zu Datasphere und BDC wechseln
Stand
Die Frage kommt meist als Frist daher, und die Frist gehört zum falschen Produkt. Das klassische BW 7.5 endet am 31. Dezember 2027 in der Standardwartung (Mainstream Maintenance), mit optionaler kostenpflichtiger erweiterter Wartung bis 2030. BW/4HANA wird mindestens bis 2040 gewartet, im Gleichschritt mit S/4HANA (SAP-Wartungsankündigung, 23. April 2020). Die Wahl zwischen BW/4HANA und Datasphere ist also eine Entscheidung über die Richtung und darüber, was Sie aus Business Data Cloud beziehen wollen, kein Countdown – es sei denn, Sie sind noch auf 7.5.
SAP-BW-Selbstdiagnose starten — acht Fragen, Ihr Weg und Ihre Fristen
Zwei Uhren, und welche für Sie läuft
SAP hat zwei verschiedene Horizonte veröffentlicht. BW 7.5, einschließlich BW on SAP HANA, weil es auf dem Release 7.5 läuft, hat Standardwartung bis zum 31. Dezember 2027 und eine optionale kostenpflichtige Verlängerung bis 2030. BW/4HANA hat kein nahes Datum: SAP nennt Wartung bis mindestens 2040, im Einklang mit S/4HANA. Quelle für beide: SAP-Wartungsankündigung, 23. April 2020.
Die Größenordnung erklärt, warum das Thema so laut ist. Die SAP-Produktleitung bezifferte die Basis des klassischen BW 7.5 auf 20.000 bis 30.000 Kunden weltweit (Sapphire 2025, berichtet von SAPinsider). Das Register von Analytics Legends führt rund 2.500 BW/4HANA-Kunden, eine Untergrenze aus öffentlichen Angaben und keine Zählung aus einem Register. Lesen Sie das Verhältnis statt einer der beiden Zahlen: Die modernisierte Kohorte ist eine klare Minderheit.
Ihr eigenes Enddatum hängt von Release, Produkt und Vertrag ab. Prüfen Sie den SAP-Wartungsplan für Ihre genaue Version, bevor Sie ein Datum verwenden, auch die oben genannten.
Keine Rivalen: drei Schichten
BW/4HANA ist ein reines HANA-Data-Warehouse-Produkt, seit 2016 allgemein verfügbar, mit eigener Codelinie. Es ist ein Nachfolger innerhalb der BW-Linie, nicht das Release 4 von BW. Datasphere ist ein Cloud-Data-Warehousing-Service mit einem anderen Modellierungsansatz. Business Data Cloud ist die gepackte Datenprodukt-Schicht oberhalb von Datasphere. Ein Kunde kann BW/4HANA und Datasphere gemeinsam betreiben, und BW bridge existiert, damit BW-Inhalte in Datasphere landen können.
Das Entweder-oder führt in die Irre: Die eigentliche Frage ist, wo künftig neu modelliert wird und wer die Daten konsumiert. Was Business Data Cloud zusätzlich zu Datasphere bringt, hat eine eigene Entscheidungsseite, unten verlinkt.
BW bridge und BW Data Product Generator sind verschiedene Werkzeuge
BW bridge führt Objekte im BW/4HANA-Stil innerhalb eines Datasphere-Tenants aus: Advanced DataStore Objects, CompositeProvider, Transformationen und Prozessketten. Klassische InfoCubes oder BEx-Queries übernimmt es nicht. Sein Zweck ist Zeit: Bestehende Objekte laufen weiter, während neu modelliert wird, nativ in Datasphere. Die Kostenseite zählt. Bridge verbraucht Datasphere-Kapazitätseinheiten und bringt den eingebetteten BW/4-Footprint mit, Sie zahlen also in der Koexistenzphase doppelt. Die praktische Disziplin: ein Abschaltdatum im Architecture Decision Record zum Kickoff festhalten, denn eine Bridge ohne Datum wird tendenziell dauerhaft.
Der BW Data Product Generator ist ein Add-on für BW 7.5 und BW/4HANA, das Advanced DataStore Objects und CompositeProvider liest und daraus gesteuerte Datenprodukte erzeugt, die in Business Data Cloud veröffentlicht werden. BW bleibt das führende System. Es bewegt Daten und Struktur. Es wandelt keine BEx-Queries in Analytics-Cloud-Stories um, übersetzt keine Transformationslogik und richtet auf der konsumierenden Seite keine Datenzugriffskontrollen ein. Die semantische Schicht in Datasphere kommt über einen separaten Pfad, den BW/4HANA-Modelltransfer. SAP veröffentlicht keinen Produktivitätsfaktor für den Generator; jede Beschleunigungszahl in einem Angebot ist daher die eigene Schätzung des Anbieters.
Skills und die Form der Lizenz
Beim Thema Skills kauft der Markt die Schnittmenge. Im Live-Vertragskorpus von Analytics Legends vom 5. Oktober 2026 (1.595 Ausschreibungen) erwähnen 566 Datasphere, und 243 davon nennen auch BW oder BW/4HANA; 258 Ausschreibungen erwähnen BW/4HANA und 249 Business Data Cloud. Quelle: public/api/contracts-lean.json. Praktisch trägt das BW-Handwerk weiter: InfoObjects, Transformationen, DTPs und Prozessketten überstehen den Wechsel zu BW/4HANA und werden von Bridge und Generator gelesen. Nicht weiter tragen BEx-Query-Logik und alles, was auf InfoCubes aufbaut, das zuerst zu Advanced DataStore Objects werden muss.
Bei der Lizenzierung steht in unseren Quellen keine Preisliste für diese Kombinationen, und wir schätzen keine. Die Form lässt sich benennen: Datasphere wird in Kapazitätseinheiten verbraucht, BW bridge legt den eingebetteten BW/4-Footprint obendrauf, und eine BW/4HANA Public Cloud Edition ist eine gemanagte BW/4HANA-Instanz in der SAP-Cloud und nicht Datasphere.
Entscheidungstabelle
Klassisches BW 7.5, kleiner Bestand (weniger als 50 aktive InfoProvider und weniger als 100 aktive Queries), Fachbereich bereit, das Reporting während eines Migrationssprints einzufrieren – Weg: natives Datasphere, ohne Bridge · Uhr: 2027 eingehalten · Beachten: das Einfrieren, bei einem kleinen Bestand typischerweise 6 bis 9 Monate.
Klassisches BW 7.5, großer Bestand (Hunderte InfoProvider, Tausende Queries), keine Toleranz für einen Reporting-Freeze, finanziertes mehrjähriges Programm – Weg: BW bridge mit datiertem Abschalttermin · Uhr: 2027 Objekt für Objekt eingehalten · Beachten: doppelte Kosten während der Überlappung.
Bereits auf BW/4HANA, stabiler Bestand, kein Cloud-Mandat – Weg: bleiben · Uhr: mindestens 2040 · Beachten: die Entwicklungsrichtung hin zu Business Data Cloud, keine Frist.
BW 7.5 oder BW/4HANA, wenn das Hosting der Treiber ist und nicht die Analytik – Weg: BW/4HANA Public Cloud Edition · Uhr: verlängert die BW-Laufzeit · Beachten: weder semantische Datasphere-Schicht noch Lakehouse-Integration kommen mit.
BW-Logik wird vertraut, Konsumenten in Business Data Cloud und Databricks sollen früh bedient werden – Weg: Data Product Generator, solange BW das führende System bleibt · Uhr: Koexistenz · Beachten: Queries und Zugriffsregeln bleiben Neugestaltungsarbeit.
Das BW-Modell selbst ist das Problem (undokumentierte Exits, Workarounds, denen niemand traut) – Weg: nativ in Datasphere neu modellieren · Uhr: außerhalb des BW-Horizonts · Beachten: Datenprodukte aus schlechter Logik zu erzeugen verschiebt nur die Schulden.
Was SAP TechEd 2026 zur Entscheidung beiträgt
Auf der SAP TechEd 2026 sagte SAP, der volle Umfang der Databricks-Plattform werde nativ in SAP Business Data Cloud verfügbar sein (SAP News, 28. Oktober 2026); die Erweiterung mit Lakeflow, Agent Bricks, Unity Gateway und Lakebase ist angekündigt, ohne Verfügbarkeitsdatum. SAP kündigte außerdem 40 Assistenten und 300 Agenten zwischen SAP und seinen Partnern an sowie ein Agent Gateway für Drittanbieter-Agenten, das allgemein verfügbar ist.
Für einen BW/4HANA-Bestand ist das Signal die Richtung, keine Frist: SAPs Investitionen in Agenten und Lakehouse landen auf Business Data Cloud und Datasphere, nicht auf BW. Es ändert nichts an der Wartungsuhr von BW/4HANA, und eine angekündigte Fähigkeit ohne Datum sollte allein keine Migrationsplanung treiben.
Was wir nicht behaupten können
SAP veröffentlicht keinen Preis für Datasphere-Kapazität in Kombination mit BW bridge oder BW/4HANA, und keine unserer Quellen nennt die Lizenzbedingungen eines konkreten Vertrags. Die Schwellen für „kleinen“ und „großen“ Bestand oben sind die Faustregel auf unserer Konzeptkarte, kein SAP-Limit. Das Enddatum für Ihr eigenes System hängt von Release und Vertrag ab.
Häufige Fragen
Läuft der Support für BW/4HANA 2027 aus?
Nein. Das Datum 31. Dezember 2027 gilt für die Standardwartung des klassischen BW 7.5, mit optionaler kostenpflichtiger Verlängerung bis 2030. BW/4HANA wird mindestens bis 2040 gewartet, im Einklang mit S/4HANA (SAP-Wartungsankündigung, 23. April 2020). Prüfen Sie Ihren eigenen Vertrag.
Kann ich BW/4HANA und Datasphere gemeinsam betreiben?
Ja. Sie liegen auf verschiedenen Schichten, und BW bridge existiert, damit BW-Inhalte in einem Datasphere-Tenant laufen können. Der Preis: Sie zahlen Datasphere-Kapazität und den eingebetteten BW/4-Footprint gleichzeitig, datieren Sie die Überlappung also.
Wandelt der Data Product Generator meine BEx-Queries um?
Nein. Er erzeugt Datenprodukte aus Advanced DataStore Objects und CompositeProvidern. Query-Logik, Transformationsroutinen und Zugriffsregeln bleiben Gestaltungsarbeit in Datasphere und Analytics Cloud.
Brauche ich BW-Kenntnisse für Datasphere-Projekte?
Im Live-Korpus vom 5. Oktober 2026 nennen 243 der 566 Ausschreibungen, die Datasphere erwähnen, auch BW oder BW/4HANA; BW-Wissen wird also in einem großen Teil verlangt, aber nicht in den meisten.
SAP Datasphere vs BW/4HANA: Was sollte ein stabiler BW/4HANA-Bestand tun?
Bleiben, es sei denn, der Treiber ist, wo künftig neu modelliert wird. BW/4HANA wird mindestens bis 2040 gewartet, es gibt also keine Frist; der Druck ist die Entwicklungsrichtung hin zu Business Data Cloud. Beide sind keine Rivalen: Sie können zusammen laufen, und BW bridge lässt BW-Inhalte in einem Datasphere-Tenant laufen, um den Preis, in der Überlappung beides zu bezahlen. Datieren Sie diese Überlappung.
Den Herausgeber beauftragen
Dieser Leitfaden stammt von Cédric Mary, SAP-KI- & Analytics-Architekt & Teamleiter. 27 Jahre SAP — Datasphere, Business Data Cloud, SAC Planning, Joule. Freiberuflich oder Festanstellung · Hybrid / remote · Ganz EMEA.
Worauf diese Seite aufbaut
- SAP BW End of Support — Was tatsächlich endet, und die vier Migrationspfade
- BW Bridge: Die Migrationsentscheidung
- BW Data Product Generator
- SAP BW/4HANA
- Analytics Legends Live-Vertragskorpus, 5. Oktober 2026
- SAP TechEd in 2026: SAP Tells Developers You Can Build the Autonomous Enterprise (SAP News, 28. Oktober 2026)
- SAP Empowers AI Developers to Build What Matters (SAP News, 27. Oktober 2026)
Externe Quellen
- SAP TechEd in 2026: SAP Tells Developers You Can Build the Autonomous Enterprise (SAP News, 28. Oktober 2026)
- SAP Empowers AI Developers to Build What Matters (SAP News, 27. Oktober 2026)
- SAP — SAP BW/4HANA to extend maintenance in alignment with SAP Business Suite and SAP S/4HANA (23 April 2020)
- SAP Help — SAP BW/4HANA documentation (maintenance and release info)
- SAP Help — BDC Connect for Databricks
- SAP News — BDC and the autonomous enterprise
Weiterlesen
- SAP-BW-Ablösung — welche Strategie zu Release, Wartungsfrist und Ziel passt
- SAP-BW-Nachfolger — was das Heben in die private cloud edition von Business Data Cloud ändert und was nicht
- SAP Datasphere Architekt und SAP Datasphere Berater freiberuflich: wo die Rollen sich trennen
- SAP BW/4HANA Architekt Freelance: was ein Unabhängiger in Assessment und Migration liefert
- SAP Datasphere Consultant
- SAP BW Bridge: Die Laufzeitumgebung innerhalb von Datasphere
- SAP BW/4HANA migration 2027 — building a case that does not rest on the deadline alone
- SAP Business Data Cloud vs Datasphere — Was BDC tatsächlich hinzufügt
- SAP BW end of life 2027 — what that date is, and what sits beside it
- SAP BW to Datasphere migration consultant: what a SAP Datasphere migration consultant does
- SAP Datasphere consultant freelance (SAP DSP consultant) — demand, positioning, and what clients actually buy
- SAP Datasphere migration cost — the four variables that set it
- SAP Datasphere data flows — federate, replicate, or transform
- SAP Datasphere vs Snowflake — what is actually being compared
Neue SAP-Business Data Cloud-Projekte jede Woche erhalten
Kein Konto nötig. Wir bitten Sie zuerst um Bestätigung per E-Mail; ohne diese Bestätigung wird nichts versendet, und jeder Alert enthält einen Abmeldelink mit einem Klick. Datenschutz
Offene SAP-Projekte
Aktuelle SAP-Analytics-Projekte und Stellen im DACH-Raum: SAP-Analytics-Projekte im DACH-Raum.