Konzeptkarte

Live- vs. Import-Connections

Stand 18. Oktober 2026

Redaktion: Cédric Mary, alleiniger Redakteur und verantwortlich für die Veröffentlichung — 27 Jahre im SAP-Ökosystem. Wie diese Seiten entstehen und wo Automatisierung eingesetzt wird.

Live- vs. Import-Connections: Was ist der Unterschied?

Der Senior-Standard für 2026 lautet: für alles live auf das Datasphere-Analytic-Model zugreifen – importierte Modelle verlieren die DAC-Vererbung vollständig, sodass jeder Story-Betrachter jede Zeile sieht, unabhängig von der Berechtigung.

Worum es geht

Jede SAC-Story bindet Daten entweder über eine Live-Connection (Abfrage beim Rendern gegen die Quelle) oder ein importiertes Modell (Snapshot, das zum Aktualisierungszeitpunkt in SAC kopiert wird). Die Wahl bestimmt Governance, Aktualität, Performance und Kosten — und wird bei jedem Projekt neu verhandelt. Der Senior-Standard 2026: live auf ein Datasphere-Analytic-Model. Alles andere braucht einen dokumentierten Grund im ADR.

Ökonomie der Live-Connection. Jedes Rendern fragt das zugrunde liegende Analytic Model ab (oder den BW-InfoCube, oder die HANA Calc View). Die DAC-Vererbung fließt automatisch durch; Nutzer sehen nur, was ihre Berechtigungen erlauben. Lineage ist automatisch; der Catalog verfolgt die Abhängigkeit. Latenz = AM-Abfragezeit plus Netzwerk. Für governtes Enterprise-Reporting ist das der kanonische Weg.

Ökonomie des importierten Modells. Daten werden bei geplanter Aktualisierung in SAC kopiert. Das Rendern ist schnell (die Daten sind lokal). DAC vererbt sich NICHT — jeder Nutzer mit Story-Zugriff sieht jede importierte Zeile. Die Lineage bricht an der Import-Grenze. Das Modell veraltet bis zur nächsten Aktualisierung. Nur für einmalige explorative Analysen auf nicht governten Daten tolerierbar.

Die 4-Achsen-Entscheidungsmatrix. Governance: Live gewinnt (DAC plus Lineage). Aktualität: Live gewinnt (immer aktuell). Performance: Import gewinnt bei hochfrequenten Dashboards auf kleinen Daten; ansonsten überall Live. Kosten: Live führt AM-Abfragen aus (CU-Verbrauch); Import kopiert Speicher (Speicherkosten) — meist ein Nullsummenspiel, aber Live bietet mehr Governance pro Euro.

Warum es zählt

Import bricht die DAC-Vererbung vollständig — jeder mit Story-Zugriff sieht jede importierte Zeile, ein harter Verstoß gegen DSGVO Art. 5 und EU-AI-Act Art. 10 in regulierten Domänen.
Das Mischen von Live-BW- und Live-Datasphere-Connections in derselben Story erzeugt Governance-Drift, bei der Nutzer nicht erkennen können, welche Dimension tatsächlich governt ist.
Live gewinnt standardmäßig bei Governance und Aktualität; Import gewinnt nur bei der reinen Render-Performance für hochfrequente Dashboards auf kleinen, nicht governten Daten.

Kernpunkte

Live = governt (DAC plus Lineage); Import = schnell, aber ungovernt
Standard 2026: live auf das Datasphere-Analytic-Model
BW-Migration 1-3 Stories/Quartal ab 2026
Import nur für einmalige explorative Arbeit tolerierbar
Gemischt Live-BW plus Live-DSP in einer Story = Drift
DAC bei jeder Neu-Bindung erneut prüfen
Vierteljährliches Connection-Audit stellt ungenutzte still
Importierte Flat-Daten in regulierten Domänen = DSGVO- + AI-Act-Verstoß

Begriffe auf dieser Seite

Live connection: Story fragt die Quelle beim Rendern ab; Daten werden nie in SAC kopiert
Imported model: Snapshot der Quelldaten, zum Aktualisierungszeitpunkt in SAC kopiert
DAC inheritance: Zeilen- und Spaltenberechtigungen fließen von der Quelle zum Konsum
Federation: Live-Abfrage gegen eine On-Premise- oder externe Quelle über den Cloud Connector
Refresh schedule: Rhythmus, in dem das importierte Modell erneut einen Snapshot aus der Quelle zieht
Cloud Connector: Von SAP verwaltetes Gateway für die Cloud-zu-On-Premise-Konnektivität
Lineage: Verfolgte Abhängigkeit von der Quelle zur Konsumoberfläche
Catalog connection audit: Vierteljährliche Überprüfung gespeicherter Connections zur Stilllegung ungenutzter

Quellen

Vollständige Karte für Mitglieder. Was die vollständige Karte ergänzt: den vollständigen Entscheidungsrahmen · den Vergleich SAP · Snowflake · Databricks · Fabric · die häufigen Fallstricke und ihre Behebung · die Kurzreferenz · die Architekturschemata · die Codeblöcke · die zitierfähigen Kennzahlen.

In der App öffnen →

Offene SAP-Projekte

Aktuelle SAP-Analytics-Projekte und Stellen im DACH-Raum: SAP-Analytics-Projekte im DACH-Raum.