Fiche concept

SAP AI Services — l'IA prête à l'emploi sur BTP (Data Attribute Recommendation, Translation Hub, Personalized Recommendation, Document AI)

À jour au 2026-09-23

Édité par Cédric-Olivier Mâry, éditeur et directeur de la publication — 27 ans d'écosystème SAP. Comment ces pages sont produites, et où intervient l'automatisation.

Qu'est-ce que SAP AI Services ?

Les services d'IA prêts à l'emploi de SAP sur BTP, service par service, en septembre 2026 : SAP Document AI et SAP Translation Hub sont actifs et s'enrichissent ; Data Attribute Recommendation et Personalized Recommendation ont été retirés des Eligible Cloud Services le 31 mars 2026 et ne fonctionnent plus que jusqu'au terme des abonnements en cours.

Ce que « services d'IA » veut dire sur BTP

Les supports de formation de SAP placent une rangée de services prêts à l'emploi en haut de la carte AI Foundation (C337). Ils ont longtemps été commercialisés sous le nom de SAP AI Business Services : spécialisés par tâche, gérés par SAP, appelés par API REST, facturés au document, au caractère, à l'enregistrement ou à l'appel. Leur promesse : consommer une capacité — extraire, traduire, classer, recommander — sans posséder de modèle. Depuis l'arrivée du generative AI hub, une partie de cette rangée a été réabsorbée par les modèles de fondation, et SAP l'a élaguée en 2026. Les quatre services de la diapositive historique ont désormais deux statuts différents, et un consultant doit savoir lequel est lequel avant de dessiner une architecture.

Ce que « services d'IA » veut dire sur BTP
Service	Statut (23 sept. 2026)	Quoi utiliser à la place ou ensuite
SAP Document AI (ex-Document Information Extraction)	Actif, enrichi	— (C332)
SAP Translation Hub	Actif, option LLM ajoutée	—
Data Attribute Recommendation	Retiré des Eligible Cloud Services le 31 mars 2026	SAP-RPT-1 dans SAP AI Core (désigné par SAP)
Personalized Recommendation	Retiré des Eligible Cloud Services le 31 mars 2026	Aucun successeur désigné par SAP

Pourquoi c'est important

Une proposition de 2026 bâtie sur Data Attribute Recommendation ou Personalized Recommendation ne pourra pas être renouvelée après la période en cours — le client hérite d'une migration forcée.
Translation Hub et Document AI sont les deux services prêts à l'emploi que SAP continue d'enrichir ; ce sont aussi des briques utilisées dans les scénarios generative AI hub et SAP Build.
Savoir ce que SAP désigne comme remplaçant (SAP-RPT-1 pour DAR, rien pour Personalized Recommendation) transforme une fin de vie en offre de migration cadrée.

Points clés

Statut au 23 sept. 2026 : Document AI et Translation Hub actifs ; DAR et Personalized Recommendation retirés des Eligible Cloud Services le 31 mars 2026.
Retrait = disponible jusqu'à la fin de la période d'abonnement en cours, sans renouvellement, maintenance jusque-là.
SAP désigne SAP-RPT-1 dans SAP AI Core comme alternative à DAR ; aucun successeur n'est désigné pour Personalized Recommendation.
Document AI = l'ancien Document Information Extraction (ancien nom) (renommé le 15 juil. 2025) ; identifiants techniques inchangés ; détails dans C332.
Translation Hub = traduction logicielle + Document Translation ; fournisseurs MLTR, MLTR d'entreprise, traduction neuronale SAP (plus de 40 langues), traduction par LLM (54 langues, pour les contenus non SAP).
Le module de traduction de l'orchestration du generative AI hub appelle le service Document Translation de Translation Hub.
DAR comprenait les applications Data Manager, Model Manager et Inference, avec des modèles types générique, AutoML, régression et hiérarchique.

Termes employés sur cette page

SAP AI Business Services: Ancien nom générique des services d'IA spécialisés et prêts à l'emploi de SAP sur BTP ; SAP Learning les présente aujourd'hui comme les services d'IA d'AI Foundation.
Eligible Cloud Services: Liste SAP des services cloud pouvant être commandés et renouvelés ; un service retiré fonctionne jusqu'au terme de la période en cours et ne peut pas être renouvelé.
MLTR: Référentiel multilingue de textes : traductions vérifiées par SAP des textes de ses applications, stockées dans SAP HANA, premier fournisseur de Translation Hub ; un MLTR d'entreprise contient vos propres textes.
Document Translation: Service de Translation Hub pour les textes et fichiers, avec API synchrone et asynchrone, s'appuyant sur la traduction neuronale SAP ou des LLM ; c'est aussi le moteur du module de traduction de l'orchestration.
Modèle type (DAR): Pipeline d'apprentissage automatique prédéfini (générique, AutoML, régression, hiérarchique) servant à entraîner un modèle DAR sur votre jeu de données.
Recommandation next-item: Fonction de Personalized Recommendation renvoyant les articles qu'un utilisateur choisira le plus probablement ensuite, selon le contexte et l'historique d'interactions.
SAP-RPT-1: Transformeur relationnel pré-entraîné de SAP pour la classification et la régression tabulaires par apprentissage en contexte ; alternative à DAR désignée par SAP.

Sources

Fiche complète réservée aux abonnés. Ce que la fiche complète ajoute : le cadre de décision complet · les pièges courants et leur correctif · l'aide-mémoire · les blocs de code · les chiffres à citer.

Ouvrir dans l'application →